Patrones

¡Hola chicas!

Por fin va tomando forma la colección. Esta semana estamos haciendo los patrones de los vestidos. Y el jueves tenemos dos reuniones con la casa de las telas y los complementos. No paramos pero lo hacemos con mucha ilusión.

Os dejo algunas fotos de estos días. Mi tía, que es una artista, me está ayudando con los patrones, porque yo no sé hacerlos, ¡y ella los hace con los ojos cerrados! 

Hi girls!

Finally, the collection takes shape. This week we are doing the patterns of the dresses. And on Thursday we have two meetings with the house of fabrics and accessories. We don't stop but we are very excited.

Here some pictures of these days. My aunt, who is an artist, helps me with the patterns, because I don´t know do them but she does them with her eyes closed!

Diseño de La Nena Pitita

Haciendo los patrones

Buscando los tejidos

Monederos y estuches "handmade"

Hola chicas, 
como prometí ayer, aquí están las fotos de algunas cosas que hemos estado haciendo. Son monederos, estuches, bolsitas... hechas a mano, con restos de telas de otros años. Nos gusta reutilizar y aprovecharlo todo.

Pinchad aquí para verlos todos. Iremos poniendo más conforme los hagamos. 

¿Os gustan?


Hi girls,
as promised yesterday, here are pictures of some things we have done:  purses, cases, bags ... handmade with scraps. We like reusing and recycling.

Click here to see all them. We will put more according we made.

Do you like?

Sábado casero

Hola chicas,
hoy ha sido un sábado tranquilo. Me apetecía coser algunas cositas, así que he buscado en mi baúl de retales y he hecho algunos monederos y estuches que nos pueden venir muy bien para llevar los pingos en el bolso más ordenaditos.

La Nena Pitita adora la Naturaleza, respeta el medio ambiente. Me encanta reciclar, reutilizar, restaurar... ¡retodo! 

Prometo poner las fotos de todo en los próximos días y en el Facebook de La Nena Pitita, en un álbum específico. 

De momento os dejo con los adornos que he cosido junto a las etiquetas y alguna foto de las telas.


Hi girls,
Today was a relaxing Saturday. I wanted to sew some things, so I`ve looked in my patchwork trunk and I've made some purses and cases to carry things tidy inside the bag.

The Pitita Nena loves nature, respects the environment. I love to recycle, reuse, restore ...Re-everything!

I will put all the photos in the coming days and in the Facebook of La Nena Pitita, in a specific album.

For now, I leave the ornaments I've stitched and some photo of the labels and fabrics.

San Valentín

Hola chicas,

¡¡hoy es San Valentín!! ¡¡¡Feliz día a todos los enamorados!!!

Eso es lo que hace falta en el mundo, AMOR. 

Os dejo algunas fotos románticas que he encontrado por internet, mientras, yo sigo con el diseño de la siguiente colección , inspirándome en cualquier cosa bonita de mi alrededor.

¡Besos!

Hi girls,

Today is Valentine's Day!Happy day to all lovers!

That's what we need in the world, LOVE.

Here some romantic pictures that I found online, while I'm designing the next collection, inspired by beautiful things around me.

Kisses!

Orgullo y prejuicio / Pride and prejudice

Carnaval

¡Vaya! Con tanto trabajo que hemos tenido estos días mirando muestrarios, webs, telas... ¡No nos hemos acordado de preparar un disfraz para el Carnaval! Así que vamos a hacer una recopilación de todos los disfraces que han pasado por La Nena Pitita en los desfiles y, de paso, incluimos los disfraces de nuestros perros que, como ya sabéis, son una parte muy importante de nuestra marca. Porque La Nena Pitita adora a los animales y la Naturaleza.

¡Feliz Carnaval a todos!


What a head! These days we have been a lot of work looking at swatches, webs, fabrics ...We forgot to prepare a disguise for Carnival! So, let's make a compilation of all the disguises that we had in La Nena Pitita, in parades and we include our dogs disguises, as you know, they are a very important part of our brand. Because La Nena Pitita loves animals and Nature.

Happy Carnival everybody!

Máscaras y bufones / Masks and jesters

Bufón / Jester

Bufón / Jester

Bufón / Jester

Máscaras / Masks

Máscaras / Masks

La ratita presumida / The conceited little rat

La ratita presumida / The conceited littel rat

Flor / Flower

Blanco y negro / Black & White

Bebés / Babies

Papá Noel / Santa Claus

Vintage

Hola chicas,

llevo todo el día tejiendo, cosiendo monederos, haciendo bolsitos... Todo estilo vintage. Me gusta mucho hacerlo y "La Nena Pitita" tiene ese aire de cosas antiguas y con encanto. 

Hi girls,

I've been all day knitting, sewing purses, making bags... All vintage style. I really like it and "La Nena Pitita" has that air of old and charming things.

Tengo que coser las etiquetas que, por cierto, me encantan. Las encargue a una empresa de Alemania. Éstas son distintas que las que usamos para la ropa. Son "La Nena Pitita, creaciones" y las ponemos en cosas hechas a mano y únicas.

I have to sew labels, I love them! I bought them online to a German company. These are different than those we use for clothing. We use them to "La Nena Pitita creations" and put them in handmade and special things.

Luego sólo tenemos que poner los adornos que hagan más bonitas las cosas y c'est fini!!

Then we just have to put the decorations to make things prettier and c'est fini!!